Old Presbytery Guest House maison d'hôtes à Saint-André-et-Appelles

Es war uns eine große Freude, euch bei uns zu haben – besonders anlässlich eurer Flitterwochen. Wir hoffen, ihr seid erholt, gut gesättigt und vielleicht ein kleines bisschen wehmütig abgereist. Es freut uns riesig, dass ihr euch bei uns wie zuhause gefühlt habt, und dass der Garten, der Pool und der Kühlschrank mit den kleinen Snacks so gut angekommen sind – genau dafür haben wir das alles eingerichtet. Und ja, der Kaffee und das Granola müssen einfach stimmen! Bis bald – Wayne & David

Bonjour Lan, Thank you so much for this lovely review. We're so glad the Old Presbytery worked well for you and your dog — that everywhere-welcome really is the point, and it sounds like the garden and the walks through the vineyards and orchards gave you exactly the quiet you were after. Delighted the pool was a hit too, and ha — the "Wayne Cave" might just be the rebrand the Bat Cave never knew it needed! We'd love to have you back to try David's cooking next time. Wayne & David

Ce fut un véritable plaisir de vous accueillir à The Old Presbytery. Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour, avec du repos, de bons repas, et peut-être un peu de mal à repartir ! Nous espérons vous revoir très bientôt — votre chez-vous loin de chez vous vous attend toujours. A bientot Wayne et David

Het was een oprecht genoegen jullie beiden bij The Old Presbytery te mogen ontvangen. We hopen dat jullie vertrokken zijn met het gevoel goed uitgerust en goed gevoed te zijn; en misschien een beetje met tegenzin. We hopen jullie niet al te lang op ons te laten wachten. En we hopen dat de pruimenjam jullie smaakt! Tot ziens, Wayne & David

Thank you so much for your wonderful review. It was an absolute pleasure having you stay with us and we hope to see you again! A bientot Wayne & David

Ce fut un véritable plaisir de t'accueillir à The Old Presbytery. Nous sommes ravis que tu aies passé un agréable séjour, avec du repos, de bons repas, et peut-être un peu de mal à repartir ! Nous espérons te revoir très bientôt — ton chez-toi loin de chez toi t'attend toujours. A bientot Wayne & David

Thank you Mary, it was an absolute pleasure having you stay with us and we hope to see you again, and next time you can join us for yoga! A bientot Wayne & David

Thank you so much for this — it means a great deal to us. It was a real pleasure having you both to stay, and we hope it won't be too long before we see you again. A bientot Wayne & David

Merci beaucoup pour ce message, il nous touche vraiment. Nous sommes ravis que le cadre et le calme t'aient permis de vraiment décrocher, c'est exactement ce que nous essayons de créer ici. Nous sommes ravis aussi que les petits déjeuners t'aient plu, c'est un moment de la journée que nous aimons particulièrement soigner. Un grand merci d'avoir pris le temps d'écrire, et nous serions ravis de te retrouver à l'Old Presbytery. À bientôt, Wayne & David